Let’s dig into the relative performance of Asana (NYSE:ASAN) and its peers as we unravel the now-completed Q3 productivity software earnings season. Rising employee costs and the shift to more remote ...