Datadog (DDOG) has been under quiet pressure lately, with the stock sliding about 24% over the past month despite solid double digit revenue and earnings growth, inviting a closer look at valuation.