Toast the start of terrace season at the capital’s best outdoor dining spaces, from laidback waterside pubs to the bougiest ...