"I was like, 'Okay, we're not going to tape her in. We're going to embrace it,'" costume lead Natasha Newman-Thomas told ...