Streaming was supposed to kill the movie theater. Instead, it taught theaters exactly what they needed to become. The brands that understand this lesson will ...