Motivated young people seeking a first time job are encountering a “low-hire, low-fire” job market in Kansas City and beyond.