Ultra-faint dwarf galaxies orbiting the Milky Way are cosmic fossils. New simulations reveal how these tiny systems reflect ...