Local broadcasters are replacing costly syndicated shows with lower-budget, multi-platform originals, while Roku and Samsung now control over half of the U.S. connected TV market. Prime Video’s ...