An attack on Iran that ballooned into a broader regional conflict and the closure of the Strait of Hormuz could send Australian petrol prices soaring.