C-Infinity, the AI platform that automates how digital designs are translated into production-ready plans, today announced it has raised $16 million in funding led by Canaan Partners, with ...