Here’s how BYU’s NIL offer and vision convinced one of the country’s best tight end prospects to stay in Utah.