Legal invoices are one of the only available avenues to evaluate how well Chicago is vetting massive bills for which ...