If you've added Vietnamese coffee to your routine, you're not alone. Here's why multicultural coffee shops are expanding in ...