That distinction is easy to miss in Washington, where analysts often assume that geopolitical competition works like a running scoreboard: if the United States loses, China must win, and vice versa.