Two films at the Berlin Film Festival use romance to show life beyond war and politics. On Thursday, the festival opens with “No Good Men,” set in a Kabul newsroom in 2021.