For a close-knit, three-generation family, Neha Garg of Studio Jaene draws on daily rituals and the feminine act of ...