The layoffs, largely from its engineering team of nearly 100 employees, account for nearly 30% of the startup’s overall ...