For the second year in a row, Univera Healthcare's parent company reported an operating loss that was offset by strong investment results.