A German group claims LinkedIn is 'illegally searching' users' computers. But the Microsoft-owned site says it collects data ...