Relationship offloading is a new trend that obscures how much more we owe each other than simulation could ever carry.