USB hubs are a lifesaver for anyone running out of ports, but they come with hidden quirks. From shared bandwidth bottlenecks to subtle battery drain, knowing how they work can save you frustration.