The longtime Lloyd Center staple DoubleTree hotel appears to be in distressed-loan territory.